rewizja

rewizja
сущ.
• аудит
• обыск
• поиск
• поиски
• проверка
• ревизия
• редакция
* * *
1) (celna) досмотр (таможенный)
2) rewizja (decyzji, orzeczenia) пересмотр (решения)
3) rewizja (przegląd) осмотр, освидетельствование
4) rewizja (przeszukanie, obszukanie) обыск
5) poligr. rewizja полигр. сверка, сводка
6) rewizja (ponowne rozpatrzenie, zmiana) ревизия, пересмотр
7) ekon. rewizja (finansowa) экон. ревизия (финансовая)
spis ludności устар. ревизия (перепись)
* * *
1. обыск ♂;

\rewizja osobista личный обыск;

2. ревизия;

\rewizja kasy ревизия кассы;

3. пересмотр ♂; ревизия;

\rewizja granic пересмотр границ;

4. полигр. сверка
* * *
ж
1) о́быск m

rewizja osobista — ли́чный о́быск

2) реви́зия

rewizja kasy — реви́зия ка́ссы

3) пересмо́тр m; реви́зия

rewizja granic — пересмо́тр грани́ц

4) полигр. све́рка

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "rewizja" в других словарях:

  • rewizja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. rewizjazji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeszukiwanie przez upoważnione władze śledcze pomieszczeń, rzeczy lub osób w celu znalezienia dowodów domniemanego przestępstwa :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rewizja — ż I, DCMs. rewizjazji; lm D. rewizjazji (rewizjazyj) 1. «przeszukiwanie przez władze śledcze mieszkania lub innych pomieszczeń, przeglądanie rzeczy, obszukiwanie osób w celu uzyskania dowodów przestępstwa albo w celu znalezienia przedmiotów z… …   Słownik języka polskiego

  • rewizja nadzwyczajna — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaskarżenie do Sądu Najwyższego prawomocnego wyroku sądu w jakiejś sprawie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wystąpić z rewizją nadzwyczajną od wyroku z 1952 roku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rewizja osobista — {{/stl 13}}{{stl 7}} kontrola polegająca na dokładnym przeszukiwaniu ubrania i ciała osoby rewidowanej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zostać poddanym rewizji osobistej. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kipisz — rewizja; zamieszanie …   Słownik gwary warszawskiej

  • Andrzej Kostenko — (b. June 24, 1936, Łódź, Poland) is a screenwriter, film director, actor, and cinematographer. He is known for his collaborations with Roman Polański including some of Polanski s short films.FilmographyAs a director *Patience de Maigret, La… …   Wikipedia

  • Шляхетко, Дариуш — Дариуш Шляхетко польск. Dariusz Szlachetko Дата рождения: 1961 год(1961) Страна …   Википедия

  • ревизия — стар. знач.: перепись мужского населения , начиная с Петра I (Смирнов 254), прилаг. ревизский, ревижский, стар. Через польск. rewizja из лат. revīsiō пересмотр (Преобр. II, 191) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Furculattus — Taxobox name = Furculattus image caption = image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Arachnida ordo = Araneae familia = Salticidae subfamilia = Agoriinae tribus = Dioleniini genus = Furculattus genus authority = Balogh,… …   Wikipedia

  • Dariusz Baliszewski — is a Polish historian, journalist and writer. Author of television show Rewizja nadzwyczajna , he is a common author of historical articles to one of the biggest Polish magazines, Wprost. He specializes in Polish 20th century history, and is… …   Wikipedia

  • Marian Gołębiewski (soldier) — This article is about the soldier. For the bishop, see Marian Gołębiewski. Marian Gołębiewski (noms de guerre Irka , Korab , Lotka , Ster , Swoboda ), a soldier of the Home Army and the anti Communist organization Wolność i Niezawisłość was born… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»